THAILAND HYPERLINKS ไทยแลนด์ ไฮเปอร์ลิงค์ タイ旅行やタイ生活とタイエンタテイメントのポータルサイト

インターネットでよく見る「555」とは何ですか?

2014年3月17日 配信

Q

インターネットでよく見る「555」とは何ですか?
タイ人のFacebookやインターネット掲示板などで見る「555」とは何ですか?ベトナムのビール「333(バーバーバー)」のようなものですか?

 

Q

「555」や「5555」などはタイ人のネット用語で笑っている感情を意味します。 タイ語で「5」は「ハー」と読みますので、「555」は「ハハハ」という笑い声になります。日本人の使う「www」のような感じですね。

555

(2014年3月17日掲載)