タイランドハイパーリンクス:タイ旅行やタイ生活とタイエンタテインメントのポータルサイト

agoda バンコクの格安ホテル予約

虫歯にならない??タイの「リステリン トータルケア」が日本へのお土産に人気?

2016年6月13日 配信

タイのリステリン®トータルケアが日本へのお土産に人気?

「日本に戻るならタイのリステリンを買ってきて」。
先日知人より、タイで売られているマウスウォッシュの「リステリン トータルケア」を買ってきて欲しいと頼まれました。どうやら最近、「タイのリステリンを使うと虫歯にならない」という伝説(?)が広まっているらしいのです。早速ネットで検索してみると、出てくる出てくる(笑)

なぜ日本の「リステリン トータルケア」でなく、タイの「リステリン トータルケア」なのかよくわかりませんが、2つの成分を比べてみると、違いがあるのがわかります。ただし何がどう違って、どう効能が変わるのかは全くわからないので、リステリンを販売する日本のジョンソン・エンド・ジョンソン株式会社にたずねてみることにしました。

が・・・。その回答は、医薬品や医薬外部品は、それぞれの国によって法律の規制が違うので、タイのそれと日本のそれは別物。日本のジョンソン・エンド・ジョンソン株式会社はタイの製品の成分や特徴は関していない、ということでした。結局、違いがわからぬままモヤモヤ。

こちらが日本とタイの「リステリン トータルケア」のそれぞれの成分表です。タイの物は英語でボトルに表示されていましたが、出来る限り日本の呼び名に直してみました。みなさんはこれで2つの製品の効能の違いがわかりますか?タイのものには”フッ化ナトリウム”が含まれているようですが・・・。

日本のリステリン トータルケア

エタノール、ソルビット液、1,8‐シネオール、塩化亜鉛、チモール、サリチル酸メチル、-メントール、ポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリコール、安息香酸、スクラロース、サッカリンナトリウム、安息香酸ナトリウム、(着色剤)赤102、青1

タイのリステリン トータルケア

alcohol(エタノール)、sorbitol(ソルビトール)、flavor(香料),poloxamer 407(ポロキサマー 407)、Benzoic Acid(安息香酸)、Eucalytol(シネオール)、Zinc Chloride(塩化亜鉛)、Sodium Saccharin(サッカリンナトリウム)、Methyl Salicylate(サリチル酸メチル)、Thymol(チモール)、Sodium Benzoate(安息香酸ナトリウム?)、Menthol(メントール)、Sodium Fluoride(フッ化ナトリウム)、Sucralose(スクラロース)、Cl 16035、Cl 42090

新着記事

ティサー=ワリティサー リムタマヒソン(Thisa-Varitthisa Limthammahisorn)8
和のテイストを加えた革新的なフレンチレストラン『Elements』が「ミシュランガイドバンコク2018」の一つ星を獲得
年末年始の「アマラ・バンコク」、お得なクリスマスイブディナーやカウントダウンパーティーも
ニチャー=ナタニチャー ダンワタナーワニット(Nychaa Nuttanicha Dungwattanawanich)3
インターコンチネンタルブランドの「ステイブリッジ スイート バンコク トンロー」が2019年竣工へ
【ラオス】「カフェ・シヌーク」はラオスコーヒーのカフェ&レストラン