THAILAND HYPERLINKS ไทยแลนด์ ไฮเปอร์ลิงค์ タイ旅行やタイ生活とタイエンタテイメントのポータルサイト

タイの緑茶飲料「OISHI」はマレーシアでは「OYOSHI」だった!

2019年7月29日 配信

タイの緑茶飲料「OISHI」はマレーシアでは「OYOSHI」だった!

2019年7月26日(金)から28日(日)まで、マレーシアの首都クアラルンプールで開催されたオールジャパンイベント「ジャパンエキスポ・マレーシア2019(JAPAN EXPO MALAYSIA 2019) 」。アイドルグループAKB48やタイアイドルグループSiam☆Dreamに所属するHarupiiiら、多くの日本人アーティストがステージに登場し、大盛況で終了したようです。



そんな中で目についたのが、メインスポンサーの一つとなった「OYOSHI」のロゴ。ん??緑茶飲料の「OYOSHI」?

度々タイを訪れる方や在タイの方は、なんだか不思議な気分だったのではないでしょうか。というのもタイでは「OISHI」という緑茶飲料があり、パッケージも「OYOSHI」とそっくりだからです。マレーシアで「OISHI」がパクられた!と思ってしまった人もいるかも知れませんね。

タイの緑茶飲料「OISHI」

実は「OYOSHI」と「OISHI」は同じもの。2013年にマレーシアで販売が開始された緑茶飲料「OISHI」は、2018年7月末より「OYOSHI」と名称が変更され、パッケージも一新されたのです。

「OISHI」は「美味しい」ですが、「OYOSHI」は「お芳し」でしょうか?

OYOSHI Malaysiaさんの投稿 2018年7月20日金曜日