台風20号「ブアローイ」発生

タイのスイーツといえば、カノムクロックやカノムトゥアイ、ルークチュップにフォーイトーン、ロティサーイマイなど種類はさまざま。その中でも、女子には一番人気と言っても過言ではないと思われるほどに深く、そしてしつこいくらいに愛されていると言われても否定できない存在が「ブアローイ（บัวลอย）」です。

ブアローイとは

「ブア（บัว）」は蓮、「ローイ（ลอย）」は浮かぶを意味し、小さな団子が甘いココナッツミルクの中でぷかぷかと漂う姿が睡蓮を思わせることから名付けられました。基本は米粉・ココナッツミルク・砂糖だけというシンプルな菓子ですが、紫芋やかぼちゃ、パンダンなどで色付けされた団子が入るなど、現代では見た目も華やかに進化しています。

歴史と文化

ブアローイはアユタヤ時代にはすでに存在していたとされ、古い碑文にもその名が見られます。19世紀初頭、ラーマ2世（在位1809–1824）が詠んだ宮廷詩『ガープヘーチョムクルアンカーオワーン（กาพย์เห่ชมเครื่องคาวหวาน）』にも「白く小粒のブアローイ」が描かれ、王宮文化の甘味として愛されていたことが伝わります。

さらにブアローイは、家族の円満や調和を象徴する縁起菓子としても親しまれてきました。仏教行事や結婚式などの吉事には欠かせず、タイ華人社会では、冬至の伝統行事「ワン・ワーイ・ブアローイ（วันไหว้บัวลอย）」 に供え物として登場します。家族の無事に感謝し、新しい年の幸福を祈る意味が込められているのです。

団子の丸さは家族の団結を、赤やピンクの色は幸運を象徴し、さらに各椀に入れる大玉「イーボー（อีโบ้）」は家族の絆の証とされています。

台風「ブアローイ」とタイへの影響

そんなブアローイの名を冠した台風20号が、2025年9月24日にカロリン諸島で発生しました。台風の名前は、日本を含む14カ国などが加盟する「台風委員会」が用意した140のリストから順に割り当てられる仕組みで、今回はタイが提出した「ブアローイ」が使われています。

台風20号は今後フィリピンの東を西寄りに進み、南シナ海に達してさらに発達する見通しです。中心気圧は990hPa前後、最大風速30m/sに強まる予想で、海南島付近へ進む可能性もあります。現時点ではタイ本土への直接的な影響はないとされていますが、周辺海域の航行には警戒が必要です。

—

■参考文献
台風20号｜気象庁
台風の番号とアジア名の付け方｜気象庁
patternpack.org「ขนมบัวลอย ขนมหวานงานบุญรสชาติหวานหอม」
MGR Online「“บัวลอย” และ “ห่อหมก” เป็นเมนูอาหารไทยโบราณ…」
OneAsiaFood「ขนมบัวลอย: สัญลักษณ์ของความสัมพันธ์และความอบอุ่นในวัฒนธรรมไทย」
Reds4Families「การทำขนมบัวลอย」
Wikipedia (English)「Bua loi」