KADOKAWA、タイBLドラマの翻訳小説やコミカライズ版を続々出版

株式会社KADOKAWAは、海外連結子会社であるタイ・バンコクのKADOKAWA AMARIN COMPANY LIMITEDを通じて翻訳出版権を取得した、話題のタイBLドラマ原作、「Manner of Death」「SOTUS」「The Red Thread」（ドラマ「Until We Meet Again」原作）「A Tale of Thousand Stars」4作品の日本語訳版小説やコミカライズ版を2021年1月より続々と発売します。

2020年、突如巻き起こったタイBLブーム。2016年のドラマ「SOTUS」（GMMTV制作）がYouTubeを通じて世界で視聴され、今年の3月頃からSNSを通じて話題となり、日本でも一気に人気が高まりました。

そこでKADOKAWAでは、人気ドラマと、これから放送予定のドラマ原作の日本語訳版小説、原作準拠のコミカライズの発売を決定しました。

その第１弾として、11月より動画配信サービスWeTVにて人気俳優主演でドラマ配信予定の「Manner of Death」の原作日本語訳版小説、いまなおファンを広げ続ける人気作「SOTUS」のコミカライズを来春より行います。情報解禁とともに、「SOTUS」日本語版コミカライズ作画者・慧によるメイン二人のキャラクターデザインも発表します。ほか、順次作品を刊行予定です。

公式Twitterも開始（@KadoThaiBL／https://twitter.com/KadoThaiBL）。タイBL刊行物に関する情報をスピーディーに発信します。

●「Manner of Death」（原作：Sammon）
日本語訳版原作小説：2021年1月20日（水）発売予定
詳細ページ：https://www.kadokawa.co.jp/product/322007000492/
コミカライズ：単話配信にて来春連載開始予定
作画／梅本ゆかり（Twitterアカウント @umemoto_ykr）

● 「SOTUS」（原作：BitterSweet）
コミカライズ：WEB雑誌「電子版CIEL」にて来春連載開始予定
作画／慧（Twitterアカウント @kouryuseki_kei）

●「The Red Thread」（原作：LazySheep）※ドラマ「Until We Meet Again」原作
日本語訳版原作小説：来春発売予定
コミカライズ：WEB雑誌「電子版CIEL」にて連載開始予定

●「A Tale of Thousand Stars」（著：Bacteria）
日本語訳版原作小説：来春発売予定

KADOKAWAタイBL刊行第１弾！　「Manner of Death」について

（あらすじ）
優秀な監察医のバンは、自殺と思われる女性の遺体を検視し、他殺と結論づける。しかしその晩、見知らぬ襲撃者に、報告書を自殺と書くよう脅され、それを相談した検察官の親友が失踪。第一発見者の青年で塾講師のテーンを疑うが、彼は一緒に犯人を捜すと言ってきて……。
タイで大人気の俳優、MaxTul主演ドラマ原作、タイ発の法医学BL日本語訳版！

◆書誌情報
・「Manner of Death」
著者：Sammon
訳者：南　知沙
発売：2021年1月20日（水）※電子書籍同日配信予定
定価：本体1,700円＋税
体裁：四六判並製　単行本
頁数：408頁
ISBN：978-404-110844-4
発行：株式会社KADOKAWA
詳細ページ：https://www.kadokawa.co.jp/product/322007000492/

初公開！「SOTUS」コミカライズ／キャラクターデザイン