THAILAND HYPERLINKS ไทยแลนด์ ไฮเปอร์ลิงค์ タイ旅行やタイ生活とタイエンタテイメントのポータルサイト

タイ人が大好きな「中華わかめサラダ」 が「日本わかめサラダ」になった!

2021年6月21日 配信

タイ人が大好きな「中華わかめサラダ」 が「日本わかめサラダ」になった!

コリコリ、シャキシャキとした食感が楽しい「中華わかめ」は、タイ人の大好きな日本料理屋さんのメニューの1つで間違いないでしょう。そんな「中華わかめ」がカップになって、セブンイレブンで発売されました。価格は19バーツ。



商品名は日本語では「中華わかめサラダ」ですが、タイ語になると「ยำสาหร่ายญี่ปุ่น(ヤムサラーイイープン)」。ヤムがサラダ(和え物)、サラーイがわかめ、イープンが日本なので、中華が日本に代わってしまいました!中国人の皆さんが怒りませんように・・・。

「中華わかめサラダ」の味ですが、当然ながら皆さんが想像する通りの美味しい味。日本料理店ならこれで50バーツはするでしょうから、19バーツのこちらは何だか得した気分になりました(笑)。気になる方は、お試しを。