シンガポール （2010年10月29日） – ナスダック上場の米系Priceline.com株式会社のグループ企業で、世界中のホテルを取り扱うアジアの大手ホテル予約サイトのAgoda.jp は、「ロイ・クラトーン」（灯篭流し）直前の時期に合わせて特別ホテル価格を発表します。
灯りの祭りで知られているロイ・クラトーンは伝統的にタイ人が感謝、懺悔、幸運の祈りをする時期です。タイ全土で川や水路、また湖で、12回目の満月に夜に当たる11月21日の夜に明かりが灯されます。
Agoda のロバート・ローゼンスタイン最高経営責任者（CEO）は以下のように述べています。「灯篭流しをするこの祭りは、涼しくなる乾季の到来を意味し、タイで休暇をとる際には心深い思い出に残る風習です。」
「ロイ・クラトーンはタイで滞在するのに絶好の時期に当たります。ホテルは特別価格を提供し、宿泊客がロイ・クラトーンの祝賀行事に参加する活動を主催するので、旅行者はタイのこの特別行事で独特な忘れることのできない体験をすることができます。バンコクのチャオプラヤ川沿い、もしくは市街地に滞在すれば、この祭りの風景を目の当たりにできさらに思い出深い滞在となるでしょう。」
ロイ・クラトーンの伝統はタイの歴史において浸透し、ほとんどの学者によると、この祭りの起源は約700年前のスコータイ王朝の時代に遡り、この時代にプラ・ルアン王の妻の1人であったナン・ノッパマが川の女神プラ・メー・コンカに敬意を払いロウソクを立てた小さな船を作り、船を川下に流したという説に意見が一致しています。
この祭りの起源にも係わらず、この祭りはタイの文化に浸透し始めました。毎年、タイ全土の何百万人の国民は草花で飾られ、プラ・メー・コンカに敬意を払い、新年の幸運を祈るためにロウソクと線香が灯されたバナナの葉でできた手作りの小さな浮き船を川、湖、水路と池に流します。この祭りは復活を象徴しているので、髪の毛と爪が時に霊的な生まれ変わりの表現として供えに含まれてきました。
ロイ・クラトーンはロマンチックで、多くのカップルはこの祭りをお互いの愛情を再認識するために利用しています。カップルが流した灯篭が長い間視界に残った場合、お互いの愛が永遠に続くと信じられています。
タイ人の中には自分自身で灯篭を作る人もたくさんいますが、この祭りに参加したい旅行者は誰でも露店で灯篭を買うことができます。
タイ北部のチェンマイでは灯篭の代わりに熱気球のように空に舞い上がる何千個もの灯篭が放たれます。星のような優雅な灯りが視界から消える時に、苦難と共に舞い上がると信じられています。バンコクでは町中がロイ・クラトーン一色になり、あらゆる大きさの灯篭が壮麗なチャオプラヤ川に流され、この祭りを記念するために花火が町中で打ち上げられます。ルンピニ公園とスカイトレイン（BTS）のアソーク駅近くのシリキット王妃公園はバンコクで最大規模のロイ・クラトーンの2大開催地です。
2010年ロイ・クラトーン期間の最低ホテル価格を紹介します。
ラマダ・プラザ・メナム・リバーサイド・ホテル （4つ星）
Agoda 特典価格は30%割引の1泊120USDから。
特典有効期限は2011年3月31日まで。
www.agoda.jp/asia/thailand/bangkok/ramada_plaza_menam_riverside_hotel.html
レブア・アット・ステイト・タワー （5つ星）
Agoda 特典価格は1泊131USDから。3泊以上予約すれば、42%割引。
特典有効期限は12月29日まで。
www.agoda.jp/asia/thailand/bangkok/lebua_at_state_tower_hotel.html
Agoda 特別ロイ・クラトーン価格は1泊37USDから。
特典有効期間は11月30日まで。
www.agoda.jp/asia/thailand/bangkok/ibis_bangkok_riverside.html
Agoda 特別価格は1泊124USDから。7日以上前に事前予約すれば、19%割引。
特典有効期間は12月29日まで。
www.agoda.jp/asia/thailand/bangkok/bangkok_marriott_resort_spa.html
チャトリウム・スイーツ （4.5つ星）
Agoda 特別価格は1泊87USDから。3泊以上予約すれば、47%割引。
特典有効期間は12月29日まで。
www.agoda.jp/asia/thailand/bangkok/chatrium_suites_bangkok_a_dusit_thani_hotels_partner.html
ド・シェ ザ・コロニアル・ホテル （4つ星）
Agoda 特別価格は1泊64USDから。2泊以上すれば、10%割引。
特典有効期間は12月24日まで。
www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/de_chai_the_colonial_hotel.html
Agoda 特別価格は1泊88USDから。1泊最大29USD割引。
特典有効期間は11月30日まで。
www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/de_naga_hotel.html
Agoda 特別価格は1泊85USDから。25%割引。
特典有効期間は11月30日まで。
www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/rimping_village_hotel.html
Agoda 特別価格は1泊88USDから。3泊以上すれば15%割引。
特典有効期間は12月20日まで。
www.agoda.jp/asia/thailand/chiang_mai/the_rim_chiang_mai_hotel.html
アユタヤ・ホテル （3つ星）
Agoda 特別価格は1泊24USDから。10%割引。
特典有効期間は11月30日まで。
www.agoda.jp/asia/thailand/ayutthaya/ayothaya_hotel.html
Agoda 特別価格は1泊78USDから。30%割引。
特典有効期間は2011年4月30日まで。
www.agoda.jp/asia/thailand/ayutthaya/pludhaya_resort_spa.html
編集者への一言
Agoda Company 株式会社 について：
Agoda 株式会社 (www.agoda .jp ) は、どこよりも安い料金の確保を専門とし、オンラインでホテル予約サービスを提供しています。Agoda.jp は米Priceline.com (Nasdaq:PCLN) のグループ会社として、アジアで9,000件のホテル、世界中で150,000件以上ものホテルとネットワークを構築しています。約450人のスタッフが、ビジネス客と観光客に最適なホテルの予約を提供できるよう、現地情報と取引関係を独自に活用し一流の予約サービスを提供します。
さらに、Agoda リワードプログラムに参加しているお客様は、宿泊の割引や、貯まったポイントを利用して無料で宿泊することもできます。旅行者に利用可能なホテルを限定するプログラムとは異なり、Agoda リワードプログラムは、いつでも、世界中のホテルに対してポイントが利用できるようになっています。太平洋アジア観光協会 (PATA) のメンバーであり、Agoda はより多くの旅行者に簡単、そしてもっとお手頃なお値段で旅行を提供することを目的としています。
【2010年11月1日掲載】
