THAILAND HYPERLINKS ไทยแลนด์ ไฮเปอร์ลิงค์ タイ旅行やタイ生活とタイエンタテイメントのポータルサイト

タイ語版「佐賀のがばいばあちゃん」が読める!JALの電子漫画サービスSKY MANGAで

2019年4月11日 配信

タイ語版「佐賀のがばいばあちゃん」が読める!JALの電子漫画サービスSKY MANGAで

JAL(日本航空)国際線のボーイング787機内の個人モニターで、マンガを楽しめるサービス「SKY MANGA(スカイマンガ)」。日本語版、外国語版合わせて約30作品を楽しむことができるサービスで、タイ語、中国語、インドネシア語、ベトナム語に翻訳した漫画6作品の提供がスタートしました。



タイ語で読めるのが、西川サブロウさんによる「がばい-佐賀のがばいばあちゃん-」。佐賀県はこれまで、「タイムライン」、「きもの秘伝」、「STAY佐賀」、「ガタの国から」といった数々のタイ映画やタイドラマの撮影を招聘し、作品がヒットしたことで、佐賀県はタイ人にとって馴染み深い人気の観光地になっています。「がばい-佐賀のがばいばあちゃん-」は、そんな佐賀県が舞台となった漫画ですので、多くのタイ人が興味を持ってくれるでしょう。

SKY MANGA
https://www.jal.co.jp/inter/service/sky_manga/

【提供作品】
「がばい-佐賀のがばいばあちゃん-」(西川サブロウ)、「緋が走る」(ジョー指月,あおきてつお)、「六三四の剣」(村上もとか)、「交通事故鑑定人 環倫一郎」(樹崎聖, 梶研吾)、「JIN-仁-」(村上もとか)、「まじかる☆タルるートくん」(江川達也)、
掲載期間:2019年4月~6月末日(予定)