タンブン（喜捨）へ向かう高齢者らのバスがブレーキ不調、バンコク交通警察が支援

タイ警察

バンコク首都警察によると、2026年5月22日午後7時40分ごろ、バンコク都内パーシーチャルーン署の交通警察官が、ラチャプルック通り方面へ向かう分岐付近で、ブレーキ系統に不具合が発生したバスの対応にあたりました。

★こんな記事も読まれています★
モクシー・バンコク・ラチャプラソン、プライド月間2026を祝う

バスには多くの乗客が乗っており、その大半は高齢者でした。乗客らは、サコンナコン県へ「タンブン（ทำบุญ）」に向かう途中だったということです。

「タンブン（ทำบุญ）」とは、寺院への参拝や寄進、僧侶への食事の提供などを通じて功徳を積む、タイ仏教文化に根付いた習慣のこと。例えば、池の魚に餌をあげたり、鳥を空へ放したりする行為もタンブンの一つとして広く親しまれています。

現場では交通警察が周辺の交通整理を急ぎ、ほかの車両への影響や渋滞の発生を防ぐとともに、乗客の荷物の移動を手伝いました。その後、乗客らは別のバスへ乗り換え、無事に目的地へ向けて出発しました。

大きな混乱には至らず、警察の迅速な対応によって、タンブンへ向かう一行の旅は安全に再開されました。