THAILAND HYPERLINKS ไทยแลนด์ ไฮเปอร์ลิงค์ タイ旅行やタイ生活とタイエンタテイメントのポータルサイト

タイ日清×初音ミクの激辛ラーメンCM動画、日本の「京都アニものづくりアワード2026」で銀賞

2026年10月10日 配信

タイ日清食品が展開する辛口インスタントラーメン「激(Geki)」シリーズと、バーチャルシンガー「初音ミク」がコラボレーションしたCM動画が、「京都アニものづくりアワード2026」のインターナショナル部門で銀賞を受賞しました。初音ミクを展開するクリプトン・フューチャー・メディア株式会社が2026年10月9日に発表しました。



受賞作品は「ペッ!Nissin Geki Extreme Hot Chili Chickenキャンペーン feat.初音ミク」。タイ日清の激辛インスタントラーメンを宣伝するために制作された動画で、初音ミクのコミカルな動きと、タイ語を取り入れた独特の音楽が特徴です。

タイトルに使われている「เผ็ด(ペッ)」は、タイ語で「辛い」という意味。CMでは、この言葉を繰り返し使用することで、商品の辛さを印象づけています。

タイ語の「辛い」を初音ミクが歌うユニークなCM

CMのイラストを担当したのはヨシフクホノカさん、音楽制作と映像監督を担当したのはなみぐるさんです。

なみぐるさんは、アフリカ・タンザニアの高速ダンスミュージック「シンゲリ」を参考に楽曲を制作。一般的なメロディーやコード進行をあえて使わず、リズムを重視した構成にしたと説明しています。

また、「ペッ(辛い)」というタイ語の発音には、タイ人男性の声をサンプリングして使用。初音ミクの歌声と組み合わせることで、タイならではの雰囲気を表現しています。

映像についても、タイと日本の美的感覚の違いを意識しながら制作したということです。

日本のアニメと異業種のコラボレーションを表彰

「京都アニものづくりアワード」は、アニメやキャラクターと一般企業による商品開発、広告、プロモーションなどを評価する賞です。

2026年は通算9回目の開催となり、延べ71のノミネート作品から、総合グランプリを含む19作品が表彰されました。

タイ日清と初音ミクのCMが銀賞を獲得したインターナショナル部門は、日本国外で日本のIPを活用した企業の取り組みを対象としています。

受賞CMはYouTubeで公開中

受賞したCMは、タイ日清の公式YouTubeチャンネルで公開されており、日本からも視聴できます。

日本発のバーチャルシンガーとタイの食品メーカーによるコラボレーションが、日本のアワードで評価された形となりました。

※出典:
クリプトン・フューチャー・メディア株式会社(2026年10月9日)
京都アニものづくりアワード公式サイト