BTSのスペシャルトレインがやって来た

２０１２年２月☓☓日

BTSを待っていたら、スペシャルトレイン ノットインサービス(Not in Service)と書かれたステッカーが貼られた車両がやって来て停車した。回送電車だね。

調べてみたらイギリスでは「Out of Service」が多数でアメリカでは「Not in Service」を使うんだって。

イギリス式といえば、タイのデパートとかでは一階をグランドフロアーとか、メインフロアーとか、その上が一階だとかになっている所が多いよね。ややこしくて嫌い。

(文と写真 山田ノッポ)

BTS http://www.bts.co.th/