タイランドハイパーリンクス:タイ旅行やタイ生活とタイエンタテインメントのポータルサイト

agoda バンコクの格安ホテル予約

ナムモン・ティーラナイ&キット・キッティナン独占インタビュー@第15回タイ・フェスティバル2014

2014年4月20日 配信

ナムモン・ティーラナイ&キット・キッティナン独占インタビュー@第15回タイ・フェスティバル2014

タイ好きが心待ちにしているタイフェスティバルが2014年の今年もやってまいりました!
素晴らしい晴天に恵まれた二日間は、30万人の動員を記録。そして、ひとの熱気に加え5月とは思えないほどの暑さ。タイ料理とタイビールには最高のロケーションになりましたね!そしてメインステージでは、タイ人アーティストによる素晴らしいパフォーマンスが行われました。

タイはオーディション番組が大人気。前回インタビューさせていただいたガン・ザ・スターとドーム・ザ・スターが出演した「THE STAR」もオーディション番組です。今回インタビューさせていただいたのは、歌唱力にフィーチャーした大人気オーディション番組「The Voice Thailand」の Season 2でファイナリストになったキット=キッティナン・シンサムラーン(กิต-กิตตินันท์ ชินสำราญ)さん。


The Voice Thailand – กิต กิตตินันท์ – บทเรียน – 15 Dec 2013

タイ人離れしたその声量・表現力はアメリカで声楽を学んだというだけあります。
タイの人気シンガーや舞台俳優へのボイストレーニングなど、タイの芸能そのものに貢献する真の実力派だけあり、タイフェスのステージでも圧巻の存在感を見せてくれました。

そしてもう一人はナムモン=ティーラナイ・ナ・ノーンカイ(น้ำมนต์-ธีรนัยน์ ณ หนองคาย)さん。クラシックから、ジャズ、タイのポップス・歌謡曲まで歌いこなす歌姫として君臨。国内外のドラマや映画の主題歌を数多く歌ってきました。2009年にはタイ・ホアヒンで開催された第15回アセアン首脳会議の開会式・閉会式で歌い、キッティナン・シンサムラーンさんと共に2012年日タイ修好125周年記念式典(大阪にて開催)にも参加。
ミュージカルではタイの名作とされる「クーカム(メナムの残照)」「メーナークthe musical」「ナーンパヤーグーカーオthe musical」で主役を務めるなど、タイの芸能全般においてなくてはならない女性・・・。


ขวัญเรียม – ธีรนัยน์ ณ หนองคาย & BSO

と・・・いうものすごいお二人ですが、実は大変な「日本通」であり「日本食通」。コンビニで毎食済ませてるよ、っていう人が聞いたら、ちょっと恥ずかしくなるくらいのグルメっぷりです。そんな二人の爆裂日本食トークをお楽しみに!

ティーラナイ&キッティナン独占インタビュー@第15回タイ・フェスティバル2014
ナムモン=ティーラナイ・ナ・ノーンカイ

ティーラナイ&キッティナン独占インタビュー@第15回タイ・フェスティバル2014
キット=キッティナン・シンサムラーン

— パフォーマンスお疲れ様でした。タイフェスでのステージの感想はいかがでしたか?

キット  来場者が30万人と聞いてとても驚きました。とにかくここで歌えたことが嬉しいし、楽しかったです。

— え?30万人!?どおりでこのステージに到着するまで、前に進めないと思ったんですよ(笑)。

ナムモン  私もあまりの人の多さに驚きましたよ(笑)。タイ大使館からタイフェスティバルへのオファーがあった時は、特別大きなイベントとは聞いてなかったので、びっくりしたし、嬉しかったですね。歌っている時、日本人が知らない曲なのにノッてくれたのも嬉しかった。今日は天気予報で雨だったみたい。でも晴れて良かった!

— 日本に来たのは初めてですか?

ナムモン  日本は4,5回目。

キット  僕は3回目。日本人の友人が2、3人いるんですよ。日本に来るといつも案内してくれて、助かります。特に横浜に住んでいる友達!横浜について「昔はこうだった、あそこはああだった、ここは戦前は武器置き場だった」とか歴史まで教えてくれる。昔の日本と今の日本がイメージができるように教えてくれるので嬉しいですね。そんな友達を含めた日本人の優しさが、いつも印象に残ります。

ナムモン  日本人は本当に優しい。いつもそれが思い出に残りますよね。日本に来た最初の日に、店名とエリアしかわからない店に行きたかったんだけど、どうしても見つからない。そんな時、日本人のカップルに道を聞いたんですよね。10分くらい、一緒に場所を探してくれたんですよ。でもわからなくて、交番に連れて行ってくれたんです。お店に到着するまで警察官も一緒に探してくれたんですよ!

キット  僕も道に迷った!警察官がホテルまで送ってくれましたよー。日本は安全!

— 二人とも迷子になって、二人ともお巡りさんにお世話になったんですね(笑)。ナムモンさんは、これまで日本のどこに行ったんですか?

ナムモン  去年は大阪のイベントでしょ、家族とも一緒に来たことがあります。4月に来たんですけど、富士山に行ったらとにかく寒くて!でも東京に戻ったら桜が散っていて見られなかったんですよ。上野が桜の名所でしょ?

ティーラナイ&キッティナン独占インタビュー@第15回タイ・フェスティバル2014

— 上野(笑)!上野公園の桜ですね。本当によく知ってる(笑)!

ナムモン  (笑) 日本は何回来ても全く飽きません。食べ物、人、観光、そしてお寺もそれぞれディテールが違って見ているだけで楽しいですね。季節によって、毎回雰囲気が変わるし。ほんとにいつも帰りたくない(笑)!

キット  今回は気候もいいですね。今タイ暑いから…。今くらいの日本の気候が丁度いいですよ。

— 二人とも日本が大好きですね。うれしいです。日本のアーティストで歌手として尊敬している人っていますか?

キット  安倍晋三さん。

— えっ!歌手ではないですが(笑)。安倍晋三さんって、そのー、日本の首相の安倍さんしかいないですよね?

キット  ランシッド大学で、博士号授与の時、安倍首相が来ていたんです。安倍さんの前で歌を披露したんですが、彼のプロフィールを先に見て、すごく尊敬できるなあって思いました。安倍さんのために自分で書いた歌詞を、彼の前で歌ったんですよ。

— 日本人の歌手でもなかなか安倍さんの前で歌えないですよね(笑)。二人とも相当な日本通のようですが、日本食は何が好きですか?

ナムモン  焼き魚が好き!

— そうきましたか(笑)!

キット  ごはん大好き、お寿司大好き、うにが好き。それとうなぎの乗っているお寿司が好き。

— (笑)どんだけ好きなんですか!でもタイ人でうなぎが好きって珍しくないですか?

キット  僕はタイにいるときには週に1回は日本食屋に行きますからね(ちょっと誇らしげ)。

—  バンコクには日本食屋が沢山ありますよねえ…。

キット  そうですよね。バンコクに日本食屋はどこにでもあります。だから僕は、どこの店にも行きます(笑)!だって家の前にもあるから。

—  家の前にも?日本食屋多すぎ(笑)。一番よく行く好きな日本食屋はどこですか?

キット 「黒田」。

—  知ってる!スクムビットの「黒田」ですよね?

キット  そう。僕はエカマイのお店に行きます。ビュッフェがすごいんですよ。刺身、寿司、焼き肉も焼き鳥も、なんでもあります。食べ放題でなんでも食べられる!日本にある本物の日本食屋のような雰囲気なので、気に入っています。

ナムモン  私は大戸屋が好きですよ。お母さんが子供に作るような家庭的な料理が多いから大好き。それにお米が美味しいの。FUJIとかOISHIとは全然違う!

—  違うでしょうねえ~。ちなみに納豆は試しましたか?

ナムモン  試したかったので食べたことはあります。大戸屋で注文しました。でも、注文したのを食べないのはもったいないので、なんとか食べました。

ティーラナイ&キッティナン独占インタビュー@第15回タイ・フェスティバル2014

— ダメだったってことで(笑)…。

ナムモン  ネバネバがちょっと苦手(笑)。食べるには慣れないとダメですね。

キット  僕も食べことあります。日本人は大好きだと聞きました。

ナムモン  でも友達の話では、日本人でもみんなが好きなわけではないらしい。

— そうですね。よく関西の人は苦手な人もいると言いますけど、関西でも大好きな人もいるし、関東でも大嫌いな人はいます。

キット  僕の友達の関西人は食べますね。去年の大阪のイベントのときは生卵を試しました。すき焼きを食べるときに…美味しかった~。 タイでは生卵は食べません。日本の卵は安全だと思って試しました。

— キットさんは本当に食べることが好きなんですねー(笑)。将来はどんな夢がありますか?

ナムモン  具体的な夢はないですけど、幸せに暮らすこと。人間の欲を全部切って幸せに暮らしたい。

ティーラナイ&キッティナン独占インタビュー@第15回タイ・フェスティバル2014

— なんだか仏教の教えのような・・・。

ナムモン  そこまで厳しくはないんですけど(笑)、自分の原点としてそれを持っていて、仏教の簡単なルールみたいに、アルコールを飲まない、動物を殺さない、嘘つかない、浮気をしない。あと何でしたっけ?

— えーっと、わかりません!

ナムモン&キット  えー!?日本人も仏教でしょ?

ナムモン  あ、思い出した。盗まない、とか。そういう人間として基本的なことですね。そうやってナチュラルに暮らしたいんです。それが夢です。

— キットさんは?

キット  今の自分がすごく幸せなので、僕の夢は、このまま歌を歌い続けたいし、このままの幸せをずっと保っていきたい。

ティーラナイ&キッティナン独占インタビュー@第15回タイ・フェスティバル2014

— それって幸せなことですよね。羨ましいです。ところで、今回、日本から帰るときに絶対にこれを買って帰りたい、というものはありますか?

ナムモン タイ人は日本に来ると「東京ばな奈」やロイズのチョコレートを買って帰りますね。女性だったら化粧品を買う人が多いですよ。でも私が一番買って帰りたいのは発泡スチロールの箱!

— 買った物を詰めたいんですね(笑)。

キット  「東京ばな奈」はタイ人はみんな知ってるよ!お土産にもらうから食べる機会も多いし。僕はね、日本のコンビニにある食べ物全部買って帰りたい。

<一同爆笑>

キット  日本のコンビニにはタイにないものがいっぱいあるんですよ。例えばレンジでチンして食べるもの!お弁当もおいしそう。

ナムモン  明治のヨーグルトとかね。大好き。あとチーズ。カマンベールチーズがタイより安い!

キット  昨日横浜行った時に食べたスイートポテト美味しかったなあ・・・。

— ま、また食べ物(爆笑)。ほんっとに食べる事が好きでたまらないんですね。

キット  本当に美味しかったんですよ~。タルトみたいなかんじで(うっとり)。

ナムモン  聞いてくださいよ。この人(キットさん)、本当はダイエットしてるんですよ!

— 嘘でしょ(驚愕)!?

ナムモン  あははは、本当にびっくりしてる!

— いや絶対、ダイエットしてないですよね!?

キット  あはははは。頑張らないとね。

ティーラナイ&キッティナン独占インタビュー@第15回タイ・フェスティバル2014

— 今回ステージを見に来た日本の人たちにメッセージをいただけますか?

キット  本当に楽しかった!もし、僕たちの事を気に入ってくれたのならぜひタイ大使館に「来年も来てほしい」とリクエストしてください。次回は必ず全部日本語で話します。

— オー!素晴らしい!

キット  皆さんの好きなことも、理解できたので。ナムモンさんは、ドラえもんの歌を歌います。♪あんなこっといいな、でいたらいいな、…そして僕はドラえもんのぬいぐるみを着て・・・

<一同爆笑>

キット  ブルーのペイントをして、踊ります(笑)。僕は似てるでしょ・・・(涙)。

— みんなそれを楽しみにして、二人を日本に呼ぶっていうことですね(笑)。後悔しても知りませんよ。

日本に何人も友達がいるキットさん、毎回日本に来るたび帰りたくないくらい日本が好きなナムモンさん。二人とも明るくて、とにかくサービス精神旺盛!来年のタイフェスはあなたのリクエストで「ドラえもん実写版」のダンスと、超実力派歌手による「ドラえもんの歌」を聴けるかも!?

ティーラナイ&キッティナン独占インタビュー@第15回タイ・フェスティバル2014

ティーラナイ&キッティナン独占インタビュー@第15回タイ・フェスティバル2014

[インタビュアー  Kung Preeyaporn、吉田彩緒莉]
[編集 吉田彩緒莉]

第15回タイ・フェスティバル2014

第15回タイ・フェスティバル2014

[日時]
2014年5月17日(土)18日(日)
[会場]
東京・代々木公園
[ウェブ]
http://www.thaifestival.jp/jp

新着記事

マリファナ入りブラウニーでタイ人キャンギャルが病院に運ばれる
パン BNK48(Pun BNK48)
メイド喫茶めいどりーみん参加決定!我闘雲舞「LIVE PRO WRESTLING IN BANGKOK」2018年1月27日開催
延々とボヤき続ける不快なタクシー運転手
バンコクの地下鉄、混雑対策で一部座席を取り外し
BNK48「恋するフォーチュンクッキー」~2000人のファンが参加したMVが公開