Agoda.jp������L���t�F�A�u���߂̗\��ő�����v
�V���K�|�[���i2009�N9��22���j - �I�����C���z�e���\�����Ƃ���Agoda.jp �́A��106���L�B��Չ�ɎQ������l�X�֊i���Ńz�e����\�邽�߂Ɂu���߂̗\��v���邱�Ƃ�����߂��܂��BAgoda.jp �͒����ő�̗A�o�����i�W����ɎQ������l�̂��߂ɓw�͂�d�ˑ啝�Ȋ�������܂����A���߂̗\��͕K�v�s���ł��B�C�x���g���߂Â��ɂ�z�e������͏㏸����X���ɂ��邽�߁AAgoda.jp �̒��鑁���\��́A�z�e���ɂƂ��Ă�c��킸���̕�����������i�Œ���O�ɋq���̔�����������A�C�x���g�J�n�O�Ƀ}�l�[�W���邱�Ƃ��ł���œK�ȕ��@�Ȃ̂ł��B
���N�x�̌�Չ�ł�55,885�ȏ�̃u�[�X���݂����A170,000�߂��̃o�C���[���K��錩���݂ł��B�L���t�F�A��10��15������11��4���܂ł�15���Ԃɂ킽��J�Â���A3���ɕ�����W������܂��B��1���ł͓d�q���i�A�ʐM���i�A���z�ޗ��Ȃǂ�10��15������19���܂Őݒu����܂��B��2���ł́A�����A�v���[���g�A����p�i�Ȃǂ̓W����10��23������10��27���܂ŁA��3���ɂ͑@�ې��i�A��Ë@��A���W���[�p�i�Ȃǂ�10��31������11��4���܂œW������܂��B
Agoda �̎��ƊJ�������ӔC�҃E�B���t���b�h�E�t�@�����iMr. Wilfred Fan�j�͎��̂悤�ɏq�ׂĂ��܂��B�u�L���t�F�A�܂�1�J�����A���N�x�̓W�����Q���Ґ�����݂Ă���߂ɗ\��̂��x�X�g�ł��B���̌�Չ�̓A�W�A�ŏG�ł�A�o�����i�t�F�A�ł���A�������̏o�W�҂�o�C���[���C�O����K���C�x���g�ł��BAgoda �͍L���t�F�A�J�Ï�ɍł�ȒP�ɃA�N�Z�X�ł���֗��̗ǂ��z�e������X�g�A�b�v���܂����B3���A4���A�����5���z�e���������ŗ\�邽�߂ɂ���߂ɗ��s�v��𗧂Ă邱�Ƃ�����߂��܂��B�C�x���g�ɎQ������l�̂��߂ɍL�B�z�e���̔�ѐ�̃Z���N�V��������܂��B
Agoda �͍L���t�F�A�J�Ï�ߕӂɂ��鐔�����̃z�e���ƌ_������ł��肨���ȏ�����܂��BAgoda �̑n�����ɕx�E�F�u�T�C�g�͌��₷���A�z�e���Ɋւ���L�q�A�{�݃��X�g�A�����ȉ摜�����ڂł��B�܂��AAgoda �T�C�g�͎��ۂɏh�����ꂽ���q�l�����ꂽ150,000�ȏ�̃��r���[���ڂ����Ă��邽�߃z�e����T���Ă��闷�s�҂ɂƂ��Ăǂ̃z�e���ɂ��邩�Q�l�ɂȂ���邱�Ƃ��ł��܂��B
Agoda �̍L���t�F�A�ɍœK�ȕ֗��̗ǂ��z�e�����X�g�F
�z���C�g�X���� �z�e���A5���A�X�^���_�[�h���[���A���� USD146����i�ʏ�USD265�j
���O�\��25%����
�o�C���� �z�e���A5���A�X�[�y���A���[���A���� USD137����i�ʏ�USD237�j
���O�\��10%����
�V�����O���� �z�e���A5���A�v���~�A���[���A���� USD442����i�ʏ�USD730�j
���O�\��i�Œ�3���j�łP���ɂ�USD50�̊���
�J���g�� �z�e���A4���A�f���b�N�X�E�c�C���A����USD98����i�ʏ�USD171�j
���O�\��i�Œ�3���j�łP���ɂ�10%�̊���
���[�Y�f�[�� �z�e�� & �X�C�[�c�A4���A�f���b�N�X�A����USD99����i�ʏ�USD172�j
���O�\��10%����
�I�[�V���� �z�e���A4���A�r�W�l�X���[���A����USD220����i�ʏ�USD380�j
���O�\��15%����
�O�A���c�H�E �z�e���A3���A�X�^���_�[�h�V�e�B�r���[�A����USD84����i�ʏ�USD146�j
���O�\��i�Œ�3���j�łP���ɂ�10%�̊���
���h�z�e���A3���A����USD97����i�ʏ�USD168�j
���O�\��10%����
��ܗ�̂���Agoda.jp �̃z�e���\��T�C�g�ɂ̓z�e�����A�ʐ^�A�ڋq�����ꂽ���r���[���v21������ŗ��p�\�Ȃ����A����������g����J�X�^�}�[�T�[�r�X�`�[����24���ԁE�N�����x�ŃT�|�[�g���܂��B
Agoda �Ɋւ���ڍׂɊւ��ẮA�I�t�B�V�����T�C�g www.agoda.jp ���������������Agoda �`�[�� info@agoda.com �܂�E���[���ɂĂ��₢���킹���������B
�ҏW�҂ւ̈ꌾ
Agoda Company ������� �ɂ��āF
Agoda������� (www.agoda.jp) �́A�ǂ������������̊m�ۂ���Ƃ��A�I�����C���Ńz�e���\��T�[�r�X����Ă��܂��BAgoda.jp �͕�Priceline.com (Nasdaq:PCLN) �̃O���[�v��ЂƂ��āA�A�W�A��7,000�̃z�e���A���E����100,000�ȏ��̃z�e���ƃl�b�g���[�N��\�z���Ă��܂��B��350�l�̃X�^�b�t���A�r�W�l�X�q�Ɗό��q�ɍō��ȃz�e���̗\���ł���悤�A���n�̒m���ƃR�l�N�V������Ǝ��Ɋ��p���ꗬ�̗\��T�[�r�X����܂��B
����ɁAAgoda�����[�h�v���O�����ɎQ�����Ă��邨�q�l�́A�h���̊�����A���܂����|�C���g�𗘗p���Ė����ŏh�����邱�Ƃ�ł��܂��B���s�҂ɗ��p�\�ȃz�e������肷��v���O�����Ƃ͈قȂ�AAgoda�����[�h�v���O�����́A���ł�A���E���̃z�e���ɑ��ă|�C���g�����p�ł���悤�ɂȂ��Ă��܂��BPacific Asia Travel Association (PATA) �̃����o�[�ł���AAgoda�͂�葽���̗��s�҂ɊȒP�A�����Ă���Ƃ��荠�Ȃ��l�i�ŗ��s����邱�Ƃ�ړI�Ƃ��Ă��܂��B
Press Information: Ms. Pornpavee Kullama
Phone: +66 (0) 2 6259258
Email: pornpavee.kullama@agoda.com
�y2009�N9��22�� �f�ځz |
![�f���V�b�g ���]�[�g](../hotelimg/08.jpg)
地域別